今日回顾2021年5月
●今日日本（日本ニュース）
任天堂が6日発表した2021年3月期連結決算は、最終（当期）利益が前期比85?7％増の4803億円となり、12年ぶりに過去最高益を更新した。新型コロナウイルスの感染拡大による巣ごもり需要などの追い風を受け、ゲーム機「ニンテンドースイッチ」や専用ソフト「あつまれどうぶつの森」（通称?あつ森）の販売が好調だった。
#任天堂业绩创新高#
任天堂6日发布的2021年3月期合并结算，当期利润同比增长85.7%，至4803亿日元，创12年来最高利润。受新型冠状病毒感染扩大带来的宅家需求等影响，游戏机“任天堂Switch”和专用软件“聚集吧动物森林”销售良好。
● 今日日本（日本ニュース）
アパレル大手のワールド（神戸市中央区）が６日発表した２０２１年３月期連結決算（国際会計基準）は、純損益が前期の黒字８０億８千万円から赤字１７１億４９００万円に転落した。赤字幅は、阪神?淡路大震災が起きた１９９５年３月期の７１億円（日本基準）を上回り過去最大。新型コロナ禍拡大に伴う休業などで販売が伸びず、希望退職やブランド廃止などの構造改革費用がかさんだ。
#日本服装公司WORLD亏损#
日本服装巨头WORLD6日发布了2021年3月期合并结算，净利润从上期的盈余80亿8千万日元降至亏损171亿4900万日元。赤字幅度超过1995年3月发生阪神淡路大地震的71亿日元，为历史最大。
